安全第一，预防为主——材料与纺织学院组织开展实验室安全检查

　　为进一步加强实验室安全管理工作，排查实验室安全隐患，杜绝各类安全事故的发生，在各实验室自查的基础上，近日，材料与纺织学院对17号楼实验室进行了安全检查，并对存在的安全隐患提出了整改意见。 　　在党总支书记周文龙的带领下，学院党总支委员冯飞芸、院长助理徐英莲以及两名义务消防员先后到材料实验室、非织造实验室、纺织材料实验室、纺织品设计实验室、包装实验室、制浆造纸实验室进行了检查，对各实验室

【校园经纬】

防艾滋病以珍爱生命，系红丝带而谱奏爱乐——材纺青协携手红十字协会普及艾滋知识

　　12月3日，材料与纺织学院青年志愿者协会联合学院红十字协会，在文化广场举办了以“遏制艾滋，履行承诺”为主题的关注艾滋病、认识艾滋病系列活动，本活动得到了下沙新城医院的大力支持。活动主要分为两个部分，第一部分是上午在文化广场举行大型宣传活动，第二部分是晚上在2N124举办防艾知识专题讲座。 　　在大型宣传活动的现场，下沙新城医院的医护人员为同学们提供免费测量血型血压和艾滋病及其他传染性

【校园经纬】

中科院李亚舒教授讲“海峡两岸名词术语翻译的一致化与思考”

　　12月3日下午，中国科学院著名翻译家、《中国科技翻译》杂志前任主编李亚舒教授应邀为外国语学院师生作了题为“海峡两岸名词术语翻译的一致化与思考”的学术报告。 　　李教授首先从中国传统文化的角度回顾了名词的一致化的历史背景，指出全国科技名词术语的规范是时代发展的呼唤与要求。李教授认为，虽然大陆与台湾同种同宗，文化一脉相承，但是“一国两词，一物多名”现象在两岸间非常普遍。随着两岸之间经济文化交流

【校园经纬】

王健教授受聘为浙江法治在线高级顾问

　　应“浙江法治在线网站“的邀请，12月4日，副院长（主持工作）王健教授参加了在浙江省人民大会堂举办的“浙江法治在线网站”开通仪式暨全省司法行政系统第二届“十大百优人物”表彰大会。省委书记赵洪祝发来了贺信，省委常委、副省长葛慧君，省委常委、宣传部长茅临生和省政协副主席王永昌共同启动按钮，“浙江法治在线网站”正式开通。来自司法行政系统、法学教育、法律服务领域以及新闻界的四百多领导和嘉宾，共同见证

【校园经纬】

预防艾滋手牵手，关爱生命心连心 ——理学院分团委开展预防艾滋病宣传周活动

　　为响应学校艾滋病宣传周活动号召，更好地宣传普及艾滋病预防知识，教育引导广大学生树立健康的生活态度、养成良好的生活习惯，理学院分团委开展了“预防艾滋手牵手，关爱生命心连”预防艾滋病宣传周活动。活动包括：采访校医、关于大学生对艾滋病关注程度的调查问卷、艾滋病宣传海报展、红丝带DIY制作活动等。 　　12月2日下午，分团委的小记者来到校卫生所，采访了部分校医，了解到一些关于艾滋病方面的常识及我校

【校园经纬】

携笔从戎 报效祖国——我校两位学生光荣应征入伍

对于很多青年学生来说，应征入伍是自己人生的一大梦想。在今年的冬季征兵中，我校启新学院2010级学生王洪华和信息电子学院2008级学生封圳宇主动报名，并通过征兵部门的层层筛选，终于圆了从军报国梦想。 12月8日，我校举行2010年新兵入伍欢送会，热烈欢送即将步入军营的新兵。校党委副书记程刚，学工部（人武部）、教务处和保卫处等部门负责人以及相关学院的学生工作负责人、辅导员、班主任、退伍学生代表和入伍

【理工要闻】

李加林教授应邀出席并主持中国科协第48期学术沙龙

由中国科协主办，中国工艺美术学会承办的中国科协第48期新观点新学说沙龙于12月4-5日在北京国际饭店会议中心举行。李加林教授作为会议领衔专家主持学术沙龙，并与我国著名艺术教育家常沙娜教授作了“科技与艺术的融合是工艺美术发展的重要途径”的主题发言。 这次会议的主题是“科技进步与工艺美术发展”，旨在促进我国现代科学技术与工艺美术的相互渗透和创新发展。来自全国各省市工艺美术学会、中国科学院、中国艺术

【理工要闻】

青年时报：浙理工大坚持文学创作 还请知名文人作指导

□时报记者 张晶 通讯员 钱毓英 柴田 时报讯 昨天，浙江理工大学文化传播学院联合举办的第二届校园散文大赛颁奖典礼落幕，杭州市作家协会副主席陈博君、第四届鲁迅文学奖（报告文学类）得主朱晓军、第五届鲁迅文学奖（杂文类）得主陆春祥等作为颁奖、点评嘉宾出席了颁奖典礼。 不要被校名蒙蔽，浙江理工大学一直很注重文学创作。2005年就成立了一个写作创新班。鲁迅文学奖得主朱晓军和杭州著名作家李杭育都是这个班

【媒体理工】

第十九期学工论坛“辅导员压力管理”团体辅导顺利举行

为帮助辅导员正确面对压力,寻求释放压力的技巧，以健康轻松的心态投入工作，不断提高工作效率和效益，12月3日上午，第十九期学工论坛“辅导员压力管理”团体辅导在学生活动中心三楼情商成长营举行。活动由校心理健康教育中心方婷老师带领，来自各个学院的近20名辅导员参加。 此次论坛在内容和形式上都有所创新，力求贴近辅导员的需求，从辅导员的工作实际出发，借助团体辅导活泼的活动形式，在互动交流中探讨、学习、分享

【校园经纬】

E译生辉 译出风采

12月3日晚，外国语学院翻译协会在2S123教室举行了“E译生辉”翻译比赛的决赛，并获得圆满成功。 比赛在主持人幽默风趣的开场白下拉开了序幕，王佳丽、王柯科等6位选手先进行了短暂的自我介绍，随后比赛正式开始。本次比赛分为抢答题、抽题翻译、翻译配音、才艺展示、观众互动及终极决赛六个部分。抢答题主要围绕专用名词的全称及简称进行；抽题翻译题型多样，涵盖了成语、口语俚语、文章片段及名著名字的翻译；翻译

【校园经纬】