媒体理工

当前位置: 新闻网首页 >> 媒体理工 >> 正文

《浙江教育报》报道我校苏里南孔子学院教师马自奋获得苏里南总统大棕榈勋章事迹

发布时间:2020-07-13 作者与来源:《浙江教育报》  浏览次数:

7月13日,《浙江教育报》报道了我校苏里南孔子学院教师马自奋获得苏里南总统大棕榈勋章的事迹。

原文如下:

马自奋:远赴苏里南传播中华文化的使者


□本报通讯员 蒋文婷 石丛珊

近日,苏里南驻华大使馆举行了一场特殊的授勋仪式。苏里南驻华大使代表总统将大棕榈勋章颁授给浙江理工大学退休教师马自奋。据了解,大棕榈勋章是该国对外最高荣誉。

2017年3月,浙理工和苏里南大学合作创办的孔子学院急需汉语教师。经学校推荐、汉办考核,时任浙理工外国语学院副教授马自奋只身前往距杭州1.7万公里的苏里南。

马自奋初到苏大孔院,除了她和两位院长,以及几间办公室,什么都没有。招生难题迫在眉睫,马自奋一边找房子,一边准备公开课事宜。公开课大获成功后,她又花了一周多理解、分析荷文问卷并形成报告,为学院制订课程计划和招生信息提供依据。

开课后,恶劣的自然环境、简陋的教学环境带来的困难接踵而至。每次去教室,不是顶着烈日就是冒着大雨,同时还要肩背手抱一堆“宝贝”:教材、白板笔、电脑、扩音器、音响、投影仪,甚至还要带上床单用作窗帘,防止白板、投影反光。马自奋的课都在晚上,教室的位置又很偏,室外连路灯也没有。每次下课,一出教室便伸手不见五指。即便如此,她想的不是自己,而是学生,只有等他们都告知平安到家,她才会安心去准备晚餐。

意志坚强的马自奋虽然对上述困难有心理准备,但也会遇到出乎预料的情况。首期课设在一个由PVC板搭建的教室里,室内散发着一股刺鼻的甲醛味。由于每周20多个小时在教室,她的身体出现了种种不适,甚至两次在课内昏厥,恶心、头晕、视物模糊等后遗症自此伴随着她。即使这样,她仍坚持上课、没影响教学。

两年间,马自奋承担了孔院最艰巨的教学任务,累计课时808个。尽管连续3个学期都在教基础汉语1段课程,但她却在教学方法上精益求精。马自奋学习制作动画视频,自己动手录音、剪辑,制作出一个个短小生动的课文配套视频,让“打开手机学汉语”变为现实。同时,她又在教学中适时适量增加一些短小经典的诗词、歌曲、绕口令等,并自费为学生购买了毛笔、水写布等,供大家练习书法。

马自奋还组建了孔院太极拳队,周末早晚亲自指导、训练。在孔院结业典礼、春节庙会等重要活动,她总会带队参加演出,并获观众好评。她还在教室里组织起中国茶文化展示、包汤圆、包饺子等活动。学生们的课程体验为孔院做了最好的宣传,吸引到越来越多的人来到孔院学习。

“我认为孔院教师不仅是汉语教师,更是文化、和平和友谊的使者。”工作之余,马自奋积极投身于各种文化活动,两年间参与活动数达48次。

华人定居苏里南165周年庆典之际,歌舞节目精彩纷呈,马自奋觉得有必要用文字、图片、视频等方式系统地介绍华人在苏里南的奋斗史。她向中国驻苏里南大使馆递交《文化展可行性分析报告》,立即被获准办展。

为策划、组织文化展,假期一个月里,她没休息一天。先是发起创建苏里南书画摄影协会,征集展品。接下来的每天,白天打车穿梭于苏里南各地,为文化展奔波;晚上挑灯夜读,撰写文案。一个月内,她撰写、翻译各类材料27份,累计近4万字。功夫不负有心人,为期3天的文化展吸引了千余位来宾。相关新闻还登在外交部网站上。“这是苏里南第一个综合性文化展,具有深远的历史意义。”苏里南文化部的Melisa女士说。

精彩的汉语教学、热心的文化传播,让“马老师”成为孔院响亮的名片,马自奋本人也受到了苏里南副总统阿什文·阿德新的接见。

眼下,马自奋已经回国,但她与苏里南的联系并未中断。她为苏里南文教部编写的《中苏文化对比》即将作为补充教材应用于苏里南中小学校。已经退休的马自奋不仅捐款资助侨胞、侨团,还协助驻苏使馆、苏华总会做好“血脉相连”的寻根活动,帮助侨胞找到他们的祖籍地。

新闻来源网址:http://www.zjjyb.cn/html/2020-07/13/content_27681.htm