5月23日,新华社新华频媒报道了在我校举办的“当代中国工艺美术传承与发展理论研讨会”,并采访了我校艺术与设计学院院长李加林。本次研讨会上,200余名国内工艺美术大师、专家学者在杭州参与探索如何“唤醒”中国传统工艺美术行业,将传统技艺运用在当代生活中,促进传统技艺的发展与发扬。
原文如下:
专家:中国工艺美术不缺技艺缺精神
近日,200余名国内工艺美术大师、专家学者在杭州参与“当代中国工艺美术传承与发展理论研讨会”,探索如何“唤醒”中国传统工艺美术行业,将传统技艺运用在当代生活中,促进传统技艺的发展与发扬。
与会专家认为,随着非物质文化遗产和民间艺术的保护力度加大,工艺美术的复兴提上日程,但目前中国工艺美术业内仍有一些传统行业和技艺,正面临生存危机。
【同期】浙江理工大学艺术与设计学院院长 李加林
复制的产品,现在来讲,市场上已经不再需要那么多的东西,所以现在的话中国制造变中国创造的时候,我们认为,中国工业美术行业是非常重要的一个产业,因为在工艺美术产品中,它集聚了很多传统的文化,而中国的产品要走向世界的话,必须要有自己的文化才能够走到世界之林,而不能仅仅是一种复制和模仿。
【解说】不少工艺美术大师表示,制作工艺品的技艺可以靠千万次的重复得到提升,但光靠技艺和模仿,无法令工艺美术行业得到更大发展,寻求传统工艺中的内涵、建立理论框架才能够令一门手艺真正得到复兴和传承。
【同期】青田石雕艺人、高级工艺美术师 周金浦
我们工艺美术这块最需要的就是这些理论研究的东西,在技艺上已经达到一定的层次,但是在理论研究上,我们是无止境,缺少这些,一定要加强理论这块的研究。我们今后的发展离不开理论的研究,离不开资料的流传,所以我们要配合一些院校的老师,帮我们理清这方面的理论知识。
【解说】李加林认为,从“制造”走向“创造”,最根本的是以实物载体来展现民族特色和民族精神,才是中国工艺美术在当代的发展道路,这也是急待探索的问题。
【同期】浙江理工大学艺术与设计学院院长 李加林
因为在工艺美术产品中,它集聚了很多传统的文化,而中国的产品要走向世界的话,必须要有自己的文化才能够走到世界之林,而不能仅仅是一种复制和模仿。
【解说】本次“中国工艺美术传承与发展理论研讨会“由中国工艺美术行业协会、浙江理工大学等联合主办,旨在建立高效设计教育和工艺美术行业协会相对接的大平台,展示该领域的前沿和最新研究横过,加快产学研推进,促进中国工艺美术发展。
新华社记者朱涵,柳继挺浙江杭州报道
新闻来源网址:http://www.zj.xinhuanet.com/video/2014-05/23/c_1110834162.htm?ADUIN=676693372&ADSESSION=1401840752&ADTAG=CLIENT.QQ.5329_.0&ADPUBNO=26349