1月9日,首届楹联文化国际创意设计展在浙江理工大学马兰戈尼时尚设计学院(国际时装技术学院)拉开帷幕。本次展览以“设计新声,联结世界”为主题,汇聚来自全球300余位设计师的创意力量,旨在通过当代设计与国际视野,激活楹联这项国家级非物质文化遗产的永恒魅力,搭建一座贯通古今、联接中外的文化桥梁。


中国丝绸博物馆季晓芬馆长,中共杭州市临平区委宣传部副部长富程鹏,浙江理工大学艺术与设计学院院长高颖教授,浙江理工大学马兰戈尼时尚设计学院(国际时装技术学院)党委书记傅翔,临平区文联副主席陈弋,钱塘区文学艺术界联合会党组成员、副主席沈小玲,临平区画院院长、临平区美术家协会主席周明雍,临平区政协委员、临平区书法家协会主席沈车,杭州市临平区交通集团运河旅游公司党支部书记、总经理卢韶煜等在杭高校教师,以及参展设计师代表,马兰戈尼时尚设计学院(国际时装技术学院)教师和学生代表等200余人出席仪式。马兰戈尼时尚设计学院(国际时装技术学院)院长刘正教授主持。
楹联于2006年被列入国家级非物质文化遗产名录。它刻于木、书于纸、吟于口,是中华文明独特的艺术瑰宝,承载着对天地人伦的哲思与对和谐平衡的追求。如何让这门古老艺术走出古籍与门楣,融入当代生活场景与全球审美语境,成为新时代文化发展的重要课题。
“推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展,是我们肩负的时代责任。”临平区委宣传部副部长富程鹏在开幕式致辞中表示,“本次展览正是希望通过设计与创意的力量,让传统楹联与现代审美对话,让东方智慧与国际语言交融。”临平区文脉绵长,近年来持续推动本土文化与当代创意结合,此次携手国际国内专业力量,正是以设计激活传统、以创意赋能文化的生动实践。


浙江理工大学马兰戈尼时尚设计学院(国际时装技术学院)院长刘正介绍,展览分为两大核心单元:“传统焕新”与“跨界共创”。“传统焕新”单元聚焦楹联内涵挖掘与场景再植,让传统文本在现代空间扎根;“跨界共创”单元则突破纸质形态,展示楹联与家居、时尚、数字媒体及互动装置等载体的融合,创造可触摸、可交互、可沉浸的当代文化体验。征集作品不仅注重视觉当代化,更深入探索楹联哲学观念、祝福意愿与生活方式的设计转译。

浙江理工大学艺术学院院长高颖从设计教育角度阐述了展览价值:“设计教育需要传统文化滋养,文化传承也离不开当代设计赋能。”她指出,楹联本身具有“设计基因”,其对仗、平仄与意境与现代设计美学高度相通。本次展览不仅是创意盛会,也是一次实景教学,构建了师生在全球对话中思考“传统如何赋能设计,设计如何激活传统”的鲜活课堂。
策展人、浙江理工大学副教授李志明表示,创作者以汉字字体创意为关键突破口,展开多维度的“设计转译”:从甲骨文、金文、东巴文的视觉叙事,到解构字形、嫁接意义的观念再造;从延续文人“拆字”传统,到运用AI技术让纹样在动态中新生;更以汉字为核心视觉元素,在跨文明对话中转译“和而不同”的东方哲学,实现文化意涵的全球共鸣。
文化因传承而深厚,因创新而久远。首届楹联文化国际创意设计展不仅是对非遗创新成果的集中检阅,更是一次重要的文化行动宣言。它标志着楹联文化正从静态的历史遗产,逐步转向动态的、国际化的创造性资源。通过设计这座桥梁,古老的东方智慧正焕发出面向世界、面向未来的全新声光与色彩,描绘着一幅美美与共的文明新画卷。

季晓芬、富程鹏、傅翔、高颖、陈弋、沈小玲、卢韶煜等领导嘉宾共同为展览启幕。

