2月16日,【学习强国】报道了我校艺术与设计学院留学生唐曦兰为中国抗击疫情加油的视频,此前,2月7日,《人民日报》海外版、钱江晚报客户端也相继报道了唐曦兰写中文诗歌为中国抗击疫情加油的新闻。
原文如下:
《人民日报》海外版:来华留学生:中国,我们与您在一起!
新型冠状病毒感染的肺炎疫情来势汹汹,不仅牵动着国人的心,也牵动着来华留学生的心。疫情发生期间,有不少来华留学生选择留在中国,为中国加油,与中国人民共克时艰;也有来华留学生心系中国,不仅时刻关注着疫情变化,为中国人民送来祝福,而且积极投身疫情防控,为战胜新冠疫情作出自己的贡献。
“我与你们同行”

最近,来自俄罗斯的留学生唐曦兰常被问一个问题:“你是不是要回国?留在中国会不会危险?”她答:“我选择留下来。”
随着新型冠状病毒感染的肺炎疫情防控等级的升级,就读于浙江理工大学的唐曦兰也窝在了宿舍里,喜欢写诗的她用一首首新创作的中文诗歌为中国祈福,并表达对疫情中一线医护人员的崇敬。
她在《武汉人民,我与你们同在》这首诗中写道:“我曾去过美丽的武汉,登上黄鹤楼眺望前世的风景。我想告诉所有的武汉人,我异国的心与你们同行!”

她最新的诗歌作品主题是赞美中国的女性医护人员,在《中国最美丽的女人》中写道:“中国最美丽的女人,正奋战在危险的一线挽救生命……她们减掉了头发,唤起了所有人对更幸福未来的期望。”
正如唐曦兰作品中所传递出的情感和态度,已在中国生活7年的她透过各种关于新型冠状病毒感染的肺炎疫情的消息看到的是“中国人民的勇敢和坚韧不拔、中国人民面对困难时的团结”。“尽管我在中国生活的时间不算很长,但我已把中国当作我的第二故乡。中国的疫情应对让我感觉到中国是一个有力量的国家,也让我对中国政府和中国人民十分钦佩。”唐曦兰说。
新闻来源网址:http://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2020-02/07/content_1969878.htm
学习强国:炫丨俄罗斯留学生:我感受到了真正的中国力量

新闻来源网址:https://article.xuexi.cn/articles/index.html?source=share&art_id=8555071520851183443&study_style_id=video_default&share_to=wx_single&study_comment_disable=1&ptype=0&item_id=8555071520851183443&from=timeline&isappinstalled=0
《钱江晚报》小时新闻“我意识到了真正的中国力量!”在杭6年,俄罗斯姑娘一封信感动所有人
今天凌晨3:39,钱江晚报小时新闻记者意外收到一位俄罗斯姑娘发来的一封鼓励信。
她名叫Podareva Anastasia,中文名叫唐曦兰。
在信中,她这样写道——
我在中国已经生活了七年,但是一直没有意识到中国真正的“力量”。
由于最近在中国发生的疫情,我亲眼看见这个国家如何在磨难时刻团结起来,面对困难,所以我特别想对中国政府和中国人民表示钦佩。
我在杭州留学已经有六年的时间,直到今天也一直住在这座美丽的城市。
最近很多人问我:“欸,你是否要回家?留在这里生活会更艰难些”。
我个人认为,无论问题多大,也无论发生什么危险,也不要因为害怕而逃跑。
有时候,“恐惧”是因为我们内心不够强大,因为“没有信心”,所以我们不那么镇定。
但是,面对问题,一定要有信心和决心,在我们人生的路上,拥有勇敢的心,就能抵抗生命中的无常和不安。
尽管我们的生活也许会有荆棘,但只要相信,大家都会翻山越岭。
中国是一个有着千年历史的伟大国家,以充满力量的感染精神,触动了全世界人们的心,在时运不济时也永不绝望。
中国培养出了很多优秀的专家,目前站在疫情防治的最前线,体现出不可思议的勇气。
尽管我在中国生活的时间不算很长,但她已变成我的第二个故乡,中国人的精神像俄罗斯人的精神一样,似乎已经成为我血脉里流淌的一部分。
亲爱的中国朋友们,我相信大家未来光明,全世界都支持你们,作为一位俄罗斯人,想祝你们一切顺利,心中永远保持充满希望的状态。
我们一起同行!
中国加油!
这位俄罗斯姑娘是个诗人,她还随信附上了一首短诗——
《假如》
文/(俄)Podareva Anastasia 唐曦兰
假如我是一朵晨曦中的花,
江南街头上听着细细的雨。
这些年头里爱上这片热土,
随着勇敢中国人民共同成长。
假如我是一朵飘逸的云,
从远方的梁赞飞来西湖边,
用北方姑娘的纯情和火辣,
送给中国一颗滚烫的心。
假如我是一只俄罗斯丹凤,
用一双梦想的翅送来青春。
拥有着东方女孩子的情怀,
献给中国一缕明媚的阳光。
今天中午,小时新闻记者采访了这位充满阳光的俄罗斯姑娘。
1
她来杭州已经6年多
她是个95后,来自俄罗斯的中部城市——梁赞,距莫斯科190多公里。
2013年,高中毕业后的唐曦兰独自去吉林长春学了一年汉语,随后成功申请到了浙江理工大学本科读书的机会。
目前她是浙江理工大学2017级艺术与设计学院艺术学理论专业留学研究生。
从2014年来到杭州,她已经在这里度过了六年多时光。其间,唐曦兰还登上过《中国诗词大会》等节目的舞台。
“唐曦兰”,是一位教中国古代文学的老师取的,意思是大唐晨曦中的一朵兰花。
她特别喜欢中国的传统文化,也非常喜欢杭州和西湖,她说,站在西湖边,遥望遥远的故乡,又催生了她另外的诗意。
唐曦兰的画
2
原本想去浙江乡村过年
今年,原本有朋友邀请她去金华浦江的村子里过年,体验下中国乡村的年味,但是疫情起来后,这个计划不得不取消,她说稍微有些遗憾,但以后还有机会。
过年这些天,她就待在学校的留学生宿舍。
“因为有通知尽量不要外出,所以我和几个留学生朋友前些天去超市买了一大堆食物,这些天就在宿舍自己做饭吃。”她说,“以前生活和学习节奏都很快,几乎没时间自己做东西吃,都是在学校或外面吃点解决,现在自己做点饭也感觉味道不错。”
因为下沙大学城里,老师和学生都还没有回来,偌大的校区,人烟渺茫。她偶尔会起床后出门走走,“老待在宿舍感觉有点闷,这些天静下来刚好在改自己的毕业论文,因为我今年就要毕业了。有时也写写诗、画点画,时间倒是可以打发。”
让她感动的是,学校的防护工作做的很好,今天上午还有学校的工作人员给她们一些买不到口罩的学生送了一些过来。
3
家人从没说让她赶紧回去
疫情发生后,身处异乡的她害怕过吗?
她笑着说,刚开始有点担心,但是后来发布的消息很明确,防治工作也都在展开,她感觉也没有什么太担心的,每个人注意防护,一定能过去的。
家人最近也每天打电话给她,不过她说,“我家人从来没有和我说过,叫我回去这样的话,因为中国应对疫情的新闻,每天俄罗斯的电视里也都会有播放,我们家里人都比较放心。”
4
想写封温暖的信
说起为何想到要写这样一封信。
唐曦兰说,最近朋友圈里都是关于疫情的消息,有些她感觉不是那么乐观,所以就想到写封信。
“写信是我的一种表达方式,我觉得写信比较温暖吧。”她说,“我就想写点鼓励性的话,表达我对中国人应对疫情的支持,全世界都在支持,中国一定可以的。”
她最后说,最近杭州天气好起来了,阴霾过去,太阳出来,希望大家心情也能阳光起来,加油!
来源:钱江晚报·小时新闻记者 王曦煜
媒体链接:https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_5690786