浙江理工大学外国语学院学子在2021年全国第十届口译大赛国赛中荣获佳绩

2021年12月12日，第十届全国口译大赛（英语）国赛以线上网络比赛的形式举行，比赛结果于近日公布，我校英语专业两名学生经过前期省赛和大区赛的激烈角逐和层层考验晋级全国比赛，获得历史最好成绩。其中2018级英语专业邓嘉凯（指导老师：金奕彤）获得全国二等奖，总成绩排名全国第13名；2018级英语专业袁一萌（指导老师：李侠）获得全国三等奖，总成绩排名全国第22名。浙江理工大学也成为参赛高校中为数不多的两名学生同时晋级国赛的高校。

本届口译大赛省级区域复赛参赛人数达到四千余人，参赛院校574所，其中包括北京外国语大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学、复旦大学、浙江大学和南京大学等国内知名高校，以及包括来自美国、英国、比利时和新加坡等海外院校的留学生，而参加初赛的人数则更为庞大。今年的口译大赛以线上网络比赛的方式进行，比赛过程精彩纷呈。参赛选手需登录参赛网页，在线听完原文音频后开启摄像头进行口译。英译汉内容涉及自动驾驶技术，听力难度非常大。汉译英环节的主题为习近平主席谈疫苗分配，紧扣当下热点。国赛在内容、表达上难度有所增加，特别考验选手的知识储备和临场应变能力。在强劲对手的激烈竞争中，我校外院学子口译技巧纯熟、沉着自信，获得了参加此项赛事以来的最好成绩。

在此前进行的东部大区赛中，英语专业邓嘉凯、袁一萌获得东部赛区一等奖；黄正弘、朱悦和张子一获得东部赛区三等奖。在此前进行的浙江省赛中，英语专业有三名学生获得省赛一等奖；五名学生获得省赛二等奖；六名学生获得省赛三等奖。

我校外院学子在金奕彤和李侠两位老师的指导下，一直坚持参与此项赛事，并在赛前积极备战，进行模拟参赛训练，成绩稳定并逐年提高；同时，参赛实践也为外国语学院提供了十分珍贵的教学资源和赛前培训经验。